Не пороть горячку, однозначно.
Тут форумчане из Вашего мужа уже монстра слепили, который только и ждет, когда жена "прозреет". Не торопитесь судить. Скажите, а раньше, до появления этой коллеги, муж тоже вел дневник? Как давно он осуществляет такую практику?